Convert manpage to mandoc and fix usage