Add -n option for setting WM_CLASS instance name