fixing two off-by-ones