togglefloat should only work in dotile mode (thanks to Sander for this hint)